Manuscripts
Manuscript:
Zürich, Staatsarchiv, MS A. G. W 19 no. 12
- c.800
Ferrari, Michele C., “Before the Glossa ordinaria: the Ezekiel fragment in Irish minuscule Zürich, Staatsarchiv W3.19.XII, and other experiments towards a bible commentée in the early middle ages”, in: Claudio Leonardi, and Giovanni Orlandi (eds), Biblical studies in the early middle ages: proceedings of the Conference on Biblical Studies in the Early Middle Ages (Università degli studi di Milano / Società internazionale per lo studio del medioevo latino, Gargnano on Lake Garda, 24-27 June 2001), 52, Firenze: SISMEL Edizioni del Galluzzo, 2005. 283–307.
New, English version of an article which originally appeared in 2001.
Gorman, Michael M., “La plus ancienne édition commentée: the Ezechiel fragment in Irish minuscule, now in Zurich (CLA 7.1008)”, Revue Bénédictine 114:2 (2004): 276–288.
Ferrari, Michele C., “Die älteste kommentierte Bibelhandschrift und ihr Kontext: das irische Ezechiel-Fragment Zürich, Staatsarchiv W3.19.XII.”, in: Rolf Bergmann, Elvira Glaser, and Claudine Moulin-Fankhänel (eds), Mittelalterliche volkssprachige Glossen: Internationale Fachkonferenz des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg, 2. bis 4. August 1999, Heidelberg: C. Winter, 2001. 47–76.
Results for G (312)
Paper manuscript compiled for Robert Shipboy MacAdam in the middle of the 19th century, containing a substantial, alphabetically arranged collection of materials made in preparation for an English–(Ulster) Irish dictionary. The project was undertaken by MacAdam, who worked together with Aodh Mac Domhnaill, a native speaker from County Meath. The manuscript consists of 23 (port)folios, lacking letter F and the beginning of G, and numbers around 1145 pages. The dictionary remained unpublished.
- 1842 x 1856
Not yet published.
- s. x/xi
